CRONOLOGÍA

• Carabela comprada por Pedro de Arévalo a García Díaz, vecino de Sevilla.
• Tripulación: 1 maestre (Juan Palomo), 1 contramaestre, 1 piloto, 3 marineros, 4 grumetes y 1 paje.
• Fletada por cuatro meses, más dos adicionales en los que se empleó para ayudar a construir la torre de Agaete.
• Nao fletada por Pedro de Arévalo a Juan Rodríguez Alfayate, vecino de Sevilla.
• Transportó al capitán Pedro de Santisteban con 25 jinetes y bastimentos.

• Cautiva canaria de buena guerra llamada Isabel (de unos 11 años de edad).
• Tal vez procedente de La Gomera, capturada tras la rebelión de las isla contra Fernán Peraza el Joven.
• El mercader de Xátiva estimó su precio en 22 libras y 10 sólidos (sueldos).
• Primera venta conocida de las registradas en documento público de una persona cautiva canaria con nombre.

• Como parte del quinto real se requisó 1 paño, 6 pares de zapatos y 1 par de borceguíes.
• No se menciona a Pedro de Vera, pero se deduce su participación al calcularse en el documento la mitad del quinto real, que los Reyes Católicos le habían otorgado.

• De las Casas se presenta como señor de las islas de Canaria.
• En la confirmación no constan fecha ni lugar de la misma.

Observaciones

• Es un traslado sacado por Marcos Lusardo, escribano de cámara de Diego de Herrera, de los registros de Fernando de Párraga, escribano público de Fuerteventura.
• El traslado lo facilita Diego de Herrera a Esteban Pérez de Cabitos como respuesta a la orden dada por Fernando el Católico al hijo del primero, Pedro García de Herrera, para que devolviese las pruebas documentales confiscadas a los procuradores del Concejo de Lanzarote. Se desconoce si este traslado formaba parte de los documentos incautados o si Diego de Herrera le encargó una nueva copia a Lusardo.

• De procedencia y sexo desconocidos. 4 de ellos eran de rescate. El resto había sido quintado en anterior ocasión.

• Diego de Herrera, señor de las islas de Canaria y vecino de Sevilla en la collación de San Andrés, autoriza a Juan de Pineda, vecino de Sevilla, a representarle ante Esteban Pérez de Cabitos y a nombrar el número de procuradores que considere necesario.
• Testigos: Alfonso de Salazar y Fernando de Alarcón --vecinos de Utrera--. Escribano público: Pedro Yanes.
• Existe una carta presentada ante Cabitos por el procurador señorial en la que Herrera trata de invalidar las comparecencias de testigos por diversos motivos: no haber sido avisados Herrera y su esposa del interrogatorio para poder estar presentes ellos o el procurador, no realizarse los interrogatorios en Lanzarote sino en Sevilla, no haber recibido copia de las preguntas y no haber podido presentar un contrainterrogatorio. La carta no está fechada pero presumiblemente date del mismo día en que Herrera empodera a Juan de Pineda.

• El acuerdo incluye:
  1. Renuncia a seguir el pleito mantenido con Alfonso de las Casas, ya difunto, reconociendo los derechos de este en la persona de su hijo, Guillén de las Casas.
  2. Donación a Guillén de las Casas de las islas disputadas en el pleito (Gran Canaria, Tenerife, La Gomera y La Palma).
  3. Venta a Guillén de las Casas de las islas bajo control del Señorío (Lanzarote, Fuerteventura y El Hierro) por 5.000 doblas moriscas de buen oro y justo peso, ya cobradas tanto en moneda de oro como en maravedís.
  4. Promesa de amparar a Guillén de las Casas en la posesión del Señorío.
  5. Garantía de la transacción fijada en 20.000 doblas moriscas de buen oro y justo peso, a repagar cuantas veces se faltase a lo pactado.
• El conde de Niebla afirma que necesita el líquido para costear su apoyo a Juan II de Castilla en la guerra que libra contra Aragón y Navarra.

• El comunicado va dirigido a:
  • Pedro de Vera, gobernador de Gran Canaria, Tenerife y La Palma.
  • El concejo del Real de Las Palmas.
  • Diego de Herrera, señor de Lanzarote y Fuerteventura.
  • Fernán Peraza, señor de La Gomera y El Hierro.
• Se le nombra receptor de todas las rentas, pechos, derechos, tercias, quintos y parias, y quinto de presas y rescates hechos desde Gran Canaria sobre Tenerife, La Palma y Berbería contra los enemigos de la fe católica.

• El maestre de la carabela era Cristóbal Garrido.
• Sabemos de este suceso y su fecha aproximada mediante la orden dada por el rey Fernando II de Aragón al gobernador de Ibiza para que restituyera la nave y la mercancía embargadas y no pusiera impedimento a la venta de los esclavos.

• El número de cabras, capturadas por una cabalgada en lugar indeterminado, no se especifica, pero sí que al quinto real le correspondieron 15 cabezas.